{"id":221,"date":"2026-05-04T02:08:21","date_gmt":"2026-05-04T02:08:21","guid":{"rendered":"https:\/\/kstories.kr\/es\/cul260504001-es\/"},"modified":"2026-05-04T02:08:21","modified_gmt":"2026-05-04T02:08:21","slug":"cul260504001-es","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kstories.co.kr\/es\/cul260504001-es\/","title":{"rendered":"El Seoul Donhwamun Gugakdang acoger\u00e1 la Semana Gugak 2026: ‘Sai… Sori… Sum…’ \u2014 Una exploraci\u00f3n del sonido y el silencio"},"content":{"rendered":"
\n
\"Image\"<\/div>\n
El Seoul Donhwamun Gugakdang acoger\u00e1 la Semana Gugak 2026: 'Sai… Sori… Sum…' \u2014 Una exploraci\u00f3n del sonido y el silencio<\/div>\n

En conmemoraci\u00f3n del 'D\u00eda del Gugak', el Seoul Donhwamun Gugakdang acoger\u00e1 un evento especial de dos d\u00edas, la Semana Gugak Donhwamun 2026, que presentar\u00e1 la actuaci\u00f3n 'Sai… Sori… Sum…' del 5 al 6 de junio. Esta producci\u00f3n singular explora el profundo significado de la 'escucha', un concepto a menudo desatendido en la vida moderna. Parte de la premisa filos\u00f3fica de que toda existencia conlleva creaci\u00f3n, subsistencia y eventual desaparici\u00f3n, sugiriendo que ning\u00fan sonido perdura indefinidamente.<\/p>\n

La creaci\u00f3n, la desaparici\u00f3n del sonido y el silencio intermedio<\/h2>\n

'Sai… Sori… Sum…' ha sido concebida para que el p\u00fablico experimente directamente el nacimiento y la disoluci\u00f3n del sonido, as\u00ed como el 'vac\u00edo' que surge en esos instantes intermedios. Los artistas reaccionan a las sutiles variaciones en la respiraci\u00f3n de sus compa\u00f1eros, generando un flujo sonoro org\u00e1nico, invitando a los asistentes a ir m\u00e1s all\u00e1 de la simple escucha y a sumergirse plenamente en el presente.<\/p>\n

Esta propuesta invita a reflexionar sobre la esencia de la 'escucha', un h\u00e1bito que a menudo se pierde en la vor\u00e1gine de la vida cotidiana. Al presenciar el origen y el final de los sonidos, se busca ofrecer una vivencia meditativa donde el aut\u00e9ntico valor del sonido se revela en el silencio, facilitando as\u00ed un encuentro con el propio ser.<\/p>\n

El Director Art\u00edstico Won Il y 'Sound Ritual': expandiendo los l\u00edmites de la m\u00fasica tradicional<\/h2>\n

La direcci\u00f3n art\u00edstica de la obra corre a cargo de Won Il, conocido por su constante b\u00fasqueda en la expansi\u00f3n de la m\u00fasica tradicional hacia horizontes contempor\u00e1neos. Con una trayectoria que incluye haber sido director de la Orquesta Sinawi de Gyeonggi y del Festival de M\u00fasica Hwaeom, Won Il es aplaudido por desarrollar un sistema musical singular. Este sistema logra armonizar la autonom\u00eda individual con la cohesi\u00f3n colectiva, fusionando la improvisaci\u00f3n y la respiraci\u00f3n conjunta intr\u00ednsecas del Sinawi con un lenguaje musical moderno. Su aclamada serie 'Reverberaci\u00f3n', interpretada con la Orquesta Sinawi de Gyeonggi, ha sido especialmente elogiada por abrir nuevas v\u00edas en los conciertos que promueven la participaci\u00f3n del p\u00fablico.<\/p>\n

En el escenario se presentar\u00e1 'Sound Ritual Ensemble : Cy_\u6a02', bajo la direcci\u00f3n art\u00edstica de Won Il (encargado de la creaci\u00f3n sonora, percusi\u00f3n y voz). A \u00e9l se unir\u00e1n Kim Bora (voz), Hwang Jin-ah (geomungo) y Han Ji-su (saenghwang). La propuesta se enriquecer\u00e1 a\u00fan m\u00e1s con la participaci\u00f3n del monje budista Myeongjin, experto en meditaci\u00f3n sonora con cuencos tibetanos, fundamentada en las pr\u00e1cticas budistas y la meditaci\u00f3n Seon.<\/p>\n

Una nueva experiencia de Gugak: fusi\u00f3n de improvisaci\u00f3n y meditaci\u00f3n<\/h2>\n

El Seoul Donhwamun Gugakdang ha manifestado que la Semana Gugak 2026 fue concebida para ampliar el horizonte expresivo del Gugak, integrando la improvisaci\u00f3n y una perspectiva meditativa en la m\u00fasica tradicional. El objetivo es brindar al p\u00fablico una experiencia sensorial innovadora, que trascienda la simple audici\u00f3n para explorar y fomentar la introspecci\u00f3n en los momentos de silencio.<\/p>\n

Las entradas para 'Sai… Sori… Sum…' tienen un precio \u00fanico de 50.000 KRW, con un descuento del 30% por compra anticipada. Para obtener informaci\u00f3n detallada y realizar reservas, se puede consultar el sitio web del Seoul Namsan Donhwamun Gugakdang. Para otras consultas, se recomienda contactar directamente con el Seoul Donhwamun Gugakdang.<\/p>\n

M\u00e1s all\u00e1 de una simple asistencia a una representaci\u00f3n, 'Sai… Sori… Sum…' dentro de la Semana Gugak Donhwamun 2026 brindar\u00e1 una valiosa oportunidad para reflexionar sobre la esencia de la 'escucha' \u2013un sentido a menudo descuidado en la sociedad actual\u2013 y para conectar con la propia voz interior. Con esta iniciativa singular, el Seoul Donhwamun Gugakdang aspira a desvelar nuevas avenidas para el Gugak y a ofrecer al p\u00fablico una experiencia cultural de profunda resonancia.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El Seoul Donhwamun Gugakdang acoger\u00e1 la Semana Gugak 2026: 'Sai… Sori… Sum…' \u2014 Una exploraci\u00f3n del sonido y el silencio…<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":220,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[416,105,415,414,412,411,410,413],"class_list":["post-221","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","tag-espectaculo","tag-gugak","tag-meditacion","tag-musica-tradicional-coreana","tag-sai-sori-sum","tag-semana-gugak","tag-seoul-donhwamun-gugakdang","tag-won-il"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kstories.co.kr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/221","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kstories.co.kr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kstories.co.kr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kstories.co.kr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kstories.co.kr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=221"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kstories.co.kr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/221\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kstories.co.kr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/220"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kstories.co.kr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=221"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kstories.co.kr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=221"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kstories.co.kr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=221"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}